Juliette Binoche / Antigone at the Barbican, 2015
Το 2015, η Juliette Binoche ανέβηκε στη σκηνή του Barbican στο Λονδίνο ως Αντιγόνη, σε μια σύγχρονη ανάγνωση της τραγωδίας του Σοφοκλή. Τη σκηνοθεσία υπέγραψε ο Ivo van Hove, ενώ η μετάφραση ήταν της ποιήτριας και κλασικίστριας Anne Carson.
Η Αντιγόνη στέκεται απέναντι στην εξουσία, όταν ο Κρέοντας αρνείται την ταφή του αδελφού της Πολυνείκη. Για εκείνη, ο άγραφος νόμος, η οικογενειακή πίστη και η ανθρώπινη αξιοπρέπεια είναι πιο δυνατά από κάθε βασιλικό διάταγμα.
Στην ερμηνεία της Binoche, η Αντιγόνη δεν παρουσιάζεται μόνο ως ηρωίδα της αρχαιότητας, αλλά ως μια γυναίκα βαθιά σημερινή: μόνη, πεισματικά πιστή σε αυτό που θεωρεί δίκαιο, έτοιμη να πληρώσει το τίμημα της ανυπακοής.
Η παράσταση του Barbican έφερε ξανά στο προσκήνιο ένα διαχρονικό ερώτημα:
μέχρι πού μπορεί να φτάσει ένας άνθρωπος όταν η συνείδησή του συγκρούεται με την εξουσία;
